April 7, 2012 – Sofia Vergara / One Direction (S37 E18)

Segments are rated on a scale of 1-5 stars

ROAD TO THE WHITE HOUSE
Mitt Romney’s (JAS) pandering fails to sway special interest audiences

— A fairly fun format with Jason’s Mitt Romney being shown giving a campaign speech at various, increasingly out-of-place events that he unconvincingly tries pandering to.
— I like Kenan’s delivery of “Are you crazy? This is a hell hole!”
— Kate McKinnon makes her very first SNL appearance, as this is her first episode as a cast member. Knowing what a hugely popular cast member she’d later become, I find it kinda amusing (though certainly understandable) to see in hindsight that her very first SNL appearance has her as a non-speaking, non-comedic background extra (seen to Jason’s left in the sixth above screencap for this cold opening).
— The scene with Jason’s Romney at a piercing convention is particularly funny, especially him disclosing the fact that he had his taint pierced.
— Ooh, a meta turn, with Jason-as-Romney’s next campaign stop being at SNL.
— A very nice, welcome, and funny way to shake up the usual LFNY routine. Kinda reminds me of the way SNL’s McLaughlin Group cold openings with Dana Carvey would always shake up the LFNYs.
STARS: ***½


OPENING MONTAGE
— As I mentioned above in my review of the cold opening, Kate McKinnon has been added to the cast tonight.

Without checking, I think I implied in my review of the monologue from Kenan Thompson’s very first episode as a cast member (which was way back in season 29) that it’s going to feel odd when I eventually reach the debut of the second longest-tenured member of SNL’s current (as of 2020) cast: Kate McKinnon. And now that I’m finally at that point, yep, I was correct in that it indeed feels odd arriving at the tenure of a non-Kenan cast member who’s still on the show today. Not only does it feel odd, but it feels major in a way. It’s making me realize how closer and closer I’m getting to officially completing this SNL project of mine. I imagine that aforementioned odd, major feel I’m getting from reaching Kate’s debut will double when I reach the debuts of the also-still-currently-on-the-show-in-2020 Aidy Bryant and Cecily Strong just a small handful of episodes from now.
— On another note about Kate, it also feels kinda odd in hindsight seeing her in the homestretch of the Kristen Wiig era. I often forget that Kate and Kristen’s SNL tenures overlapped for a few episodes.


MONOLOGUE
host relishes her success in America & introduces her son Manolo [real]

— Sofia Vergara’s accent is a little hard to understand at times here, but I find it kinda charming seeing a host with such a natural heavy foreign accent.
— Sofia gets a good laugh demonstrating how her accent can make the most un-sexiest words (e.g. gonorrhea) sound sexy.
— A pretty nice surprise to see that this ends up being a real monologue, with no involvement from the cast or anyone else but the host (not counting the non-speaking shots of Sofia’s family in the audience).
STARS: ***


JUST FRIENDS BOOTY SHORTS
Just Friends booty shorts belie guys’ protestations of heterosexuality

— A gay-themed premise that initially seems kinda cheap, but the visuals of a carefree Jason and Andy in the “Just Friends” booty shorts are goofy and jolly enough to make this commercial pretty fun. I especially like shot of Jason and Andy happily spinning each other around in a circle in Times Square. (IIRC, that shot would later be shown in SNL’s 40th Anniversary Special during the highlight reel of SNL’s most New York City-centric moments.)
— Lately, Taran seems to be slowly taking over Fred’s place as SNL’s go-to performer for gay male roles.
— During the bit with Jason and Andy’s “Not” “Gay” matching tanktops, I got a laugh from the gag with Andy being approached by two gay guys at a bar when he’s left alone with just his “Gay” tanktop.
STARS: ***½


BEIN’ QUIRKY WITH ZOOEY DESCHANEL
Zooey Deschanel (ABE), Drew Barrymore (KRW) & Fran Drescher (host) are eccentric

Mayim Bialik (ANS) & Joey Lawrence (FRA) promote Old Navy

— The second and final appearance of this sketch.
— Like last time, the various random mini-segments within this talk show are fun.
— Also like last time, I’m enjoying all of Taran-as-Michael-Cera’s meek little interjections.
— Hmm, even Sofia Vergara can do a Fran Drescher impression?
— A good initially-disappointed reaction shot from Taran’s Cera when Abby’s Zooey Deschanel tells him, as a compliment, “You’re like a sister to me!”
STARS: ***½


ALMOST PIZZA
(BIH) is suspicious of pseudofood hyped by his wife (KRW)

— The premise reminds me a little of SNL’s That’s Not Yogurt commercial from season 18, but this is still good in its own right so far.
— A particularly funny gag with Kristen unconvincingly pretending to eat the pizza while having her face in a profile angle.
— Bill’s increasing frustration is solid.
— Good ending.
STARS: ***½


NEWS TEAM PROMO
moronic (FRA) can’t execute simple turn during TV news team promo shoot

— Ugh. Like I said in a previous episode review, I know it’s not right to judge a non-recurring sketch from its first 15 seconds, but I can already tell from the early reveal of Fred as a slow-witted, dopey-voiced lead character that I am in for a looooooooong sketch.
— Fred’s character’s failure to do the simple task of turning towards the camera during the news team promo filming is not only unfunny, but it’s reminiscent of that really dumb sketch with Peyton Manning where Manning was an actor who kept failing throw a boulder that he was supposed to during the filming of a scene from the movie 300.
— Was that non-sequitur line from Sofia’s character about her boobs even necessary? They only seemed to throw in that line because this character is played by Sofia Vergara.
— I finally got one laugh, thanks to good ol’ Bill, with his delivery of “Don’t give me your wallet!” The line itself was nothing special; it was just something about the way Bill said it that tickled me.
— What an awful, awful ending.
STARS: *½


GILLY
Gilly antagonizes sex ed teacher (host) & foresees her own demise

— The first Gilly sketch in a year-and-a-half, and this ends up being the final Gilly sketch, not counting a brief pre-taped appearance she makes in Kristen’s monologue from the season 38 episode that Kristen hosts.
— Abby, who’s Paula character was introduced in the third-to-last Gilly sketch, continues to remind me of Melanie Hutsell with the open-mouthed mugging facial expression she makes at the end of every one of her lines as this Paula character.
— As I sheepishly admitted in my review of the Drew Barrymore installment of this recurring sketch, Gilly has begun to slightly grow on me after her first few sketches. I still don’t find her all that funny, but I do now find her tolerable and harmless enough. Call me crazy.
— What was with the random long pause from Sofia in the middle of her line after the Gilly theme song ended?
— It was weird enough to see Jason do Will Forte’s old “Gilllllyyyyyyyy” routine in the Gilly/Glee mash-up sketch, but it’s even weirder seeing Sofia Vergara do that “Gilllllyyyyyyyy” routine.
— Very funny visual gag of Bobby popping a boner under the books resting on his crotch, in response to a suggestive statement Sofia makes.
— Ooh, we get a big change of pace all of a sudden, with a fantasy sequence of an elderly Gilly on her deathbed. I’m really liking this.
— We get another change of pace at the very end of this sketch, where, after offending EVERYBODY in the classroom by going too far in telling Sofia, “Suck it, bitch”, Gilly uncharacteristically gives a very sincere apology many times in a row as the camera zooms in on her while her ending theme music plays. All of these changes of pace in tonight’s Gilly sketch have not only resulted in what is, IMO, easily the best Gilly sketch (not that that’s a high bar), but have offered nice closure to this recurring sketch. When this originally aired, all of these signs that this sketch was Gilly’s official retirement, along with rumors circulating at the time about upcoming departures of certain cast members (Kristen, Jason, and Andy), made some online SNL fans at the time, including myself (as seen here in my old 2012 review of this episode), speculate if this sketch was a sign that Kristen would be leaving at the end of this season. Also adding to that speculation was the late-in-the-season cast addition of Kate McKinnon, given the fact that some people who checked out Kate’s pre-SNL online comedy videos noted some Kristen Wiig similarities in Kate’s performance style, and this made those people wonder if SNL’s hiring of Kate was their way of preparing for Kristen’s upcoming departure.
STARS: ***½


MUSICAL PERFORMANCE
musical guest performs “What Makes You Beautiful”


WEEKEND UPDATE
Drunk Uncle isn’t looking forward to spending Easter with his family

— We get a glimpse of the voice that Seth likely would’ve used if he, instead of Jason, ever played Mitt Romney on SNL.
— The already-funny Drunk Uncle is getting even better and better with each passing appearance. My biggest laughs in his commentary tonight are from him exclaiming an annoyed “eBay of Pigs!” out of nowhere, him mistaking the then-upcoming Easter holiday for St. Patrick’s Day, and him saying, as a complete non-sequitur, “He’s still Cassius Clay to me, Seth.”
— Wow, Update’s over already? Surprised this had only one guest commentary, but it’s a nice contrast to how much space Update took up in the preceding episode.
STARS: ***


THE MANUEL ORTIZ SHOW
Latin rhythm engulfs (host)’s family reunion

— (*groan*) Figures they’d resort to bringing this sketch back tonight just because we have a Hispanic host. It’s like how SNL used to lazily resort to digging up the old Besos Y Lagrimas recurring sketch (which I think is from the same writer(s) of these Manuel Ortiz Show sketches) when they would have a Hispanic host. At least this ends up being the final Manuel Ortiz Show installment.
— I kinda chuckled at Taran’s intense delivery of “Si way!” after Sofia says “No way!”
— Is it just me, or does Bill wear that EXACT SAME wig and outfit in every single Manuel Ortiz Show sketch he appears in, despite playing a different character each time?
— When this originally aired, I and some other online SNL fans noted the fact that one of the One Direction guys looked eerily like Terry Sweeney in this sketch, with the fake mustache and the hammy facial expressions he was making (the guy second from the left in the last above screencap for this sketch). I don’t see the Sweeney resemblance quite as much anymore, but it’s still there a little bit.
STARS: *½


LIL POUNDCAKE
— Rerun from 10/1/11.
— Some major audio glitches at the beginning of this repeated ad.


WATCH WHAT HAPPENS: LIVE
Andy Cohen (TAK) chats with Desmond Tutu (KET) & others

— We get a Seth voice-over at the beginning, during the usual “You’re watching (insert TV network here)” bit that a lot of SNL’s TV show sketches in this era (including the Manuel Ortiz sketch that preceded this) open with.
— I’ve only seen a few glimpses of Andy Cohen, and thus, I can’t judge the accuracy of Taran’s impression of him, but Taran’s performance is pretty fun. However, it does further prove my earlier point about Taran playing more and more gay roles lately.
— I like the incongruity of Desmond Tutu appearing on a show like this.
— Kate McKinnon gets her very first SNL comedic role, in a small scene within this sketch in which she’s the only cast member present. I love the idea of that, but unfortunately, despite a decent performance from her, Kate’s scene itself isn’t doing much for me, maybe because I’ve never seen the Tabatha Takes Over show that Kate’s scene is spoofing.
— I feel crazy for saying this, but Kate somehow looks older to me in her first episode than she looks today, 8 years later.
— Kenan’s giddy portrayal of Desmond Tutu is amusing me throughout this sketch.
STARS: ***


MUSICAL PERFORMANCE
musical guest performs “One Thing”


PANTENE COMMERCIAL
Penelope Cruz (KAM) is given tricky words in Pantene commercial with host

— Ah, after getting a sample of Kate in a comedic role during one portion of the preceding sketch, we now get to see Kate lead an entire sketch, in her first episode!
— Given what a very popular crowd favorite Kate would later go on to become, it feels bizarre hearing dead silence from the studio audience (who’s probably wondering, “Who is this woman??? Why aren’t we seeing Kristen Wiig out there instead???”) in response to Kate entering this sketch and saying her comical greetings to Sofia and Jason while playing directly to the audience (a Cheri Oteri-esque trait). That’s the kind of thing that would easily get automatic laughs (and maybe even some applause) from the studio audience if Kate did that in more recent years, where she has the audience wrapped around her finger.
— Kate’s accent as Penelope Cruz is amusing, and she wins the initially-hesitant audience over with her-as-Cruz’s constant mispronunciations of increasingly-hard-to-pronounce shampoo ingredients. Kate’s executing this pretty well, and is already coming off like an experienced SNL cast member.
— I’m noticing that Kate looks much more her age here than she did in her previous appearances tonight.
— A standout funny part with Kate’s Cruz mispronouncing one particularly long shampoo ingredient as “refrigerator”. I also like the bit afterwards where Sofia, when misunderstanding what the director wants her to clarify for Kate’s Cruz, clarifies to Kate’s Cruz how to pronounce “refrigerator” instead of the ingredient she was supposed to say.
— I just now realized how strange it is that this is the second sketch tonight where the basic concept is a promo or commercial being filmed and one actor keeps messing up the filming by having an inability to do a certain something in the script. (News Team Promo being the first of those sketches tonight.) Both sketches even end with us seeing the heavily-altered finished product of the promo/commercial, after the director of that promo/commercial gave up out of frustration. This Pantene sketch is definitely the superior of those two sketches, though.
STARS: ***


74TH ANNUAL HUNGER GAMES
reporter (host) interviews Katniss (ABE) & other Hunger Games tributes

— Oh, Jay Pharoah is still in the cast apparently. Could’ve fooled me. He makes his ONLY appearance of this entire episode in this 10-to-1 sketch, briefly popping up onscreen in a non-speaking, one-second little “cameo”. Yeesh. The poor guy’s airtime has been particularly rough lately. In fact, this is the THIRD consecutive episode in which he hasn’t had a single live speaking role.
— Bill’s slogan for one of the Hunger Games’ sponsors, Tylenol, is hilarious: “Got a spear in your head? Tylenooollllll!”
— Sofia is fun and likable as the reporter, and I got a laugh from her nonchalant delivery of “Okay, I’m dying now” after eating poisonous berries.
STARS: ***


GOODNIGHTS


IMMEDIATE POST-SHOW THOUGHTS
— While nothing in this episode got a rating over three-and-a-half stars from me, the episode had a fairly comfortable consistency, with almost everything working for me except the News Team Promo and Manuel Ortiz Show sketches.


MY PERSONAL CHOICE OF “BEST OF” MOMENTS FOR THIS EPISODE, REPRESENTED WITH SCREENCAPS


RATED SEGMENTS RANKED FROM BEST TO WORST
Almost Pizza
Bein’ Quirky with Zooey Deschanel
Just Friends Booty Shorts
Road To The White House
Gilly
Pantene Commercial
Weekend Update
74th Annual Hunger Games
Monologue
Watch What Happens: Live
The Manuel Ortiz Show
News Team Promo


HOW THIS EPISODE STACKS UP AGAINST THE PRECEDING ONE (Jonah Hill)
a slight step up


My full set of screencaps for this episode is here


TOMORROW
Josh Brolin

29 Replies to “April 7, 2012 – Sofia Vergara / One Direction (S37 E18)”

  1. As someone who is also not a fan of the cheap gay-themed material that is popular in this era, not even Jason and Andy can make the pretape enjoyable. That’s saying something (for me, personally).

    Andy’s impression of Mayim Bialik is so funny that when I first saw it, whatever I was drinking came out of my nose and I lost it. Sad that we’re nearing the end of his tenure.

    As someone who is an avid viewer of Andy Cohen, I can confirm that Taran’s impression is accurate.

    I agree that it is extremely strange to see Kate this suddenly, but what bothers me more is that One Direction is the musical guest. Seems like just yesterday you were reviewing Jonah Hill. Time flies

  2. Hey there! New commentor here. Man, i wanted to say that i really enjoy your reviews and everyone’s commentaries (specially @John’s !). I’ve learned so much about SNL here.
    This episode holds a very special place in my heart, cause it was the first SNL episode that i remember watching (ever!). I was 11 and a huge One Direction fan (oh god…) when it aired. We don’t get SNL where i’m from, but the parents of one of my friends had downloaded the show just for us. I’ll never forget seeing 1D as Sofia Vergara’s kids in the Manuel Ortiz Show.
    I enjoyed Sofia’s hosting energy a lot, and i specially liked her perfomance in the Hunger Games sketch. I’d love to see more hispanic/latin woman hosting.
    I hated the Gilly sketch. Gilly never did it for me, i happen to find her character way more annoying than i should, i was so relieved to hear that was the last appearance of that sketch.
    Crazy to see Kate for the first time, too. Her Penélope Cruz impression was spot on.
    Keep up the good work!

    1. Hello, @Bea. I just ramble on endlessly here and wonder if people just skip right over, so I’m very happy to hear otherwise. 1D have a big history with SNL compared to many groups before or since; I’m glad to hear they brought new fans to the show. This is such a great blog, just about the only place fans can come to talk in detail about different eras or episodes. Welcome.

    2. Hey John. There Is A Place Called Prime Timer With Galileo And VB68 And Pete Martell That Talk about Different Eras OF Saturday Night Live ! They Have Different Areas Like John Belushi Memorial Forum OR What Ever IT Is Called About People From OR Have Been On Saturday Night Live That Have Died ! I Think People Would Like That Because I Like To Go There ! They Also Have SNL In The Media And That Is Any Thing That Has To Do With The Show Including Who Is Going To Host OR Even Some Times The Musical Guest IF People Want To Talk About Them ! !

  3. Oh dear God, we’re a day away from the debut of maybe the worst recurring sketch in the history of the show (there’s a few I like less, but none many are more hated than what’s coming).

    Man I always forget just how long Kate’s been on the show. I heard rumors the Christmas show will be her last, and she only stayed on through the election as a favor to Lorne. If so, while she stayed on far longer than she should have (which isn’t uncommon on SNL, especially for performers as popular as Kate) she had enough great work on the show to put her up there in the all time lists. I’ll admit I think she’s a LITTLE overrated, but she has done some truly amazing stuff on the show.

    Unusually busy night for Abby. That, along with this being Kate’s first night and the final Gilly sketch makes me realize in hindsight they must have already known at this point Kristen was on her way out.

    Of course the only 2 shitty sketches of the night were Fred showcases.

    I really fucking love Almost Pizza, I’d probably bump it up a whole letter from what you gave it.

  4. I have to give Taran a lot of credit for how he tries with Andy Cohen, because he doesn’t really look much like him and Taran never quite manages to lose himself in impressions; that makes it more impressive that rather than just slathering on makeup or crossing his eyes (Cohen has googly eyes), he tries to get the voice and the head movements down. As Jon Rudnitsky would show us a few seasons later with his Anderson Cooper impression, it can be very easy to just play a gay stereotype. I do think Taran leans into that at times himself, in other parts, but he doesn’t here.

    Just Friends Booty Shorts is one of those very silly pieces I can’t help being charmed by. It may be our last example of how well Andy can pull off that dumb type of humor – the tone is pretty well handled, as they don’t really come across as being overly homophobic or in making the guys seem like assholes we’re supposed to jeer at. It’s also a good glimpse at a somewhat rare, but fun, Andy and Jason teamup. What makes it for me is the ending, which adds another layer to the comedy. I think what I like most about it is it’s just effortlessly likeable work from Jason and Andy – it won’t be too long before the male cast moves more toward a tryhard type of performance style, and they’ve never quite managed to replace either of these guys.

    1. Yeah, but there’s only three left, and they’re all callbacks to past Digital Shorts.

      Kate is practically invisible in the first hour, but she makes up for it later on. IIRC, she barely factors in the last four shows of Year 37, but is practically running the table early on in Year 38. Its weird to think Kate and Abby worked together for five shows.

      As I alluded to before, there’s no clear-cut point where SNL transitions from the “Class of 2005” era to SNL now. It’s very gradual. Did it begin with this episode? Was it MacFarlane/Ocean? Was it Fey/Fire? Was it Pratt/Grande? (All four episodes had key cast additions.)

    2. for me, the fey/arcade fire episode is the start of the new (current) era, with the previous era ending in that very charming “lovely day” sketch in the S38 finale. with hader/armisen/sudeikis gone, there’s a totally different energy about the show starting there, with kate/aidy/cecily starting to take over the show and beck/kyle putting a new spin on the pretaped sketches

    3. Same here. I agree that the Tina fey/Arcade Fire episode ( the first episode of season 39) marked the beginning of the current Snl era. This indeed is the era where Cecily Strong /Aidy Bryant/Kate McKinnon as well as Kenan Thompson start to take over sketches and Beck Bennett and Kyle Mooney put a new spin on pre-taped sketches in the post digital short era. It’s also where Colin Jost and Michael Che begin a new era for weekend update and Pete Davidson starts to become the most popular cast member outside Kate and Kenan. Other cast members the current era include Mikey Day, Alex Moffat, Melissa villasenor, Leslie Jones, Chris Redd, Heidi Gardner, Ego Nwodim and Bowen Yang.

    4. Actually, Seth Stays Another Half Season And Cecily Joins Seth For Week End Update ! Then, Seth Leaves And Cecily Is Joined By Colin, But Cecily Is Not Very Good And Colin Smiles And Seems Like A Robot ! Then, Cecily Gets Off Week End Update And Michael Che Joins Colin, But Michael Che Stumbles Over His Words And Week End Update Is The Worst Thing On There ! The Next Season is Where Michael And Colin Get More Used To Each Other And The Skits Seem More Lame So Week End Update Is The Best Thing On There !

  5. Speaking of One Direction and mustaches, just what is up with that mini freakout Louis T. has during the goodnights?

  6. I know this is about the next episode, but: how the hell did the Californians debut so late in this season? It feels like there are so many of those sketches, and there’s only a few episodes left in this season, right?

    I recently watched the audition compilation from the SNL 40th anniversary special, and Kate McKinnon was doing Penelope Cruz in her audition. It’s cool that she got to do that on the show so quickly.

    Seeing Sofia Vergara in the Gilly sketch is so WEIRD to me. I’m also surprised that this is the final appearance of Gilly. I’d expect Kristen to have reprised that character when she hosted, but not as far as I know…

    Almost Pizza is the highlight for me. Definitely one of my favorite fake commercials.

    1. They did four in the following season. But yeah, six sketches in a two-season period is pretty uncommon even by SNL standards (not counting the two appearances of the sketch in later years).

  7. Blue,

    Yea I always remember Kristen being in a lot more of those sketches, but only 2 happen during her tenure. Part of the reason they were so hated though is because they’d literally do them every couple episodes (usually when the host wasn’t great.)

  8. I thought that Just Friends, Manuel Ortiz and News Team were dreadful. Yet with the News Team Promo, the studio audience ate it up due to Fred’s “performance.” Almost Pizza was “meh.”

    As for Just Friends, it was another hacky attempt at gay humor, and it did not pay off. Manuel Ortiz was just its usual bad self.

    This episode was the start of SNL’s obsession with 1D, which I still don’t get to this day.

    Glad that Gilly finally came to an end. Never cared for the character, and the writing felt like it was “copy and paste” a lot of times to me.

    I thought this was a very underwheming episode and that Sofia deserved better.

    1. Hey Jack. I Did Not Know That Seth Could Do Anderson Cooper ! Later, Alex Moffat Does Anderson Cooper !

  9. This episode wasn’t bad. I’ve seen worse, a lot worse. That Almost Pizza commercial is outrageous (“if anything, it’s getting hotter!”)

  10. It’s been awhile since the show has done the “roll out a new cast member in April/May” thing. They were planning to do that with Lauren Holt in the 2019-2020 season, but the abrupt end of the season put a wrench in that.

  11. My least favorite cast member debuts in this episode. I can count the number of times she’s made me laugh on one hand.

  12. I mainly remember the monologue and the “Hunger Games” skit. By the way, Kate’s last show was last night starring in both the Cold Open and the final sketch with usual partner Aidy Bryant who’s also leaving. Great run for Ms. McKinnon!

  13. For some reason, I watched “Watch What Happens Live” shortly before this episode, and it did eerily nail that show’s vibe of like a random big star appearing alongside some Bravo nobodies. I do think the sketch was probably too inside baseball for most people because who watches Watch What Happens Live?

    This show introduced One Direction to me, actually.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Discover more from The 'One SNL a Day' Project

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading